De nuevo al significado de las palabras,

 Punto de Vista. El tema de hoy: De nuevo al significado de las palabras,

Juan de la Cosa fue un navegante y cartógrafo español que participó en los primeros siete viajes a América. Tomado de internet

No tiene que ver con lo que podamos encontrar en los diccionarios, porque la realidad es que hay “cosas y cosas”. Esa palabra que sirve para describir infinitas cantidades de cosas, pero en fin y en sí, no es nada. Les muestro solo algunas cosas, que a diario se escuchan en cualquier cosa en la vida cotidiana de Cuba. No se ha dado cuenta de esa cosa, hoy la veo como una cosa curiosa.

—Alguien comenta, me levanté con esa cosa en la cabeza. Qué cosa será?

—Me asusta saber esa cosa tan temprano.

—No sabes, que a María le dio una cosa, y estuvo muy mal.

—Al pobre Manuel la calló esa cosa que anda.

—Que mala está la cosa...!

— Cómo está la cosa?

—Qué cosa más grande.

—Del susto con esa cosa tan fea, casi le da una cosa.

—Si dices esas cosas, la vas a pasar mal.

—Para mí, no hay una cosa más rica, que esa. ( que será esa cosa).

—Que cosa esa, nadie lo sabía.

—Vamos a hacer esa cosa ahora o más tarde.

—Pero esa cosa tan chiquita...!

—Tú no sabes qué rica es esa cosa.

—Si la cosa se sigue poniendo mala. No sabemos que iremos a hacer.

—Manda p...esa cosa que dijeron por la televisión.

— Cada vez que esa cosa, habla, dice tantas cosas, como las cosas que decía Cantinflas en un minuto.

—No puedo creer tantas cosas.

—No se puede aguantar tantas cosas.

—Si ves como trajo cosas.

—Dicen, que van a vender todas las cosas. De verdad son infinitas las cosas que se dejan de decir o nombrar y no son necesarias, porque usted, el otro y yo, entendemos lo que se ha dicho sobre la cosa en sí. De intentar traducir en cada caso, la palabra adecuada, se daría cuenta que desde Punto de Vista del uso de las palabras, tanto esa cosa de la que les comento, como otras, de uso frecuente es posible concebir un tema totalmente entendible sin nombrar la palabra exacta, por sustituir con otras cosas, como pudieran ser, “algunos(as), más o menos, se puede, o no se puede, o se pudo, o se podrá, si, pero no,( que es parte de la letra de una canción,) vamos a ver, ya eso está dicho, o pensado, o en proyecto, en planes y otras cosas más. Al final cada quien o cada cual entiende a su manera el mensaje aunque con ambivalencias y paradójicos a falta de nombrar la palabra exacta.

Esto es solo Punto de Vista, con el que puede o no coincidir.

De frases y su significado

 Punto de Vista. El tema de hoy: De frases y su significado. A diario y por diferentes circunstancias, decimos o escuchamos frases que tienen su significado en la representación gráfica o pictórica, pero que frecuentemente y literal nada tiene que ver con el objeto, o la cosa, así por ejemplo a partir de la foto, que es elocuente y no deja dudas de que se trata, ni hay que decirlo.

El asunto está en que será infinito el número de situaciones que se describen a partir de esa imagen. —Se ha buscado tremenda “cabeza de caballo”.

Cabeza de caballo tomada de internet.

—Tiene la cabeza de caballo.

—Es bruto como caballo, no tiene cabeza,

—Es lástima que no tenga cabeza, es un caballo.

—Es inteligente como caballo...! (No será eso una caballada).

—Dime caballo...te duele la cabeza,

—Tú no sabes. Qué cabeza de caballo te vas a buscar.

De seguro usted conoce esas y otras expresiones. En realidad literalmente son absurdos, pero la asociación de ideas permite su uso. Porque está relacionado con el tema del significado de las palabras. Y como se comenta en otro Punto de Vista, hay momentos en los que no hace falta la palabra para decir cosas. De igual forma ese animal sirve lo mismo para lo positivo como negativo. —Aguanta más que un caballo.

—Es un caballo loco,

—Tira duro como caballo.

—Está bueno como caballo( cualquier objeto o cosa que tiene calidad).

—Caballo grande, ande o no ande.

 —Da unos piñazos como la patada de un caballo.

—Tiene (cualquier cantidad de caballos de fuerza).

—A caballo regalado, no se le mira los colmillos.

—Es bruto como caballo.

—Se peinó con la cola de caballo.

—A cheo le dicen quijada de caballo.

—Manuel come como caballo.

—Está como caballo para carretón.

—No seas caballo, entiende lo que te dicen.

—Corre más que un caballo.

—Al caballo se le conocen los años por los colmillos.

—Está feo como caballo.

—Ese caballo está bueno para comer.

—Eso está caro, como caballo.

—Ese es un caballo. Caballo usted dirá que esto es bobería, pero punto de vista al fin. Demostración de cómo la palabra puede significar cualquier cosa según la circunstancia o intención.

 

Directo de la página del periódico espirituano Escambray a la página profesorjfco.blogspot.com

 Directo de la página del periódico espirituano Escambray a la página profesorjfco.blogspot.com

El pasado 21 de enero, se publica en la página 4 variada, un amplio reportaje con un título, que de momento no lo asocia con el contenido; Palmares por las nubes. No se trata del conjunto de altas palmeras que abundan en esta central provincia, tanto al sur espirituano donde se localiza el llamado: “Palmar de Cagueira” o las que emulan con las montañas del nombre del periódico, ni de las que adornan el Museo Etnográfico de Cabaiguán, el museo Campesino con sus elevadas palmas de una altura considerable, no tanto como las que están por las nubes. 

Palmares, Foto tomada de internet

El asunto:

Patricia y Pedro planificaron durante una semana su cena de aniversario, pero ante la imposibilidad de adquirir algunos ingredientes, decidieron comer fuera porque les resultaría más económico.

El, amante de la pizza, y ella, de la fajita de res, se encaminaron hasta un establecimiento de la Empresa Extrahotelera Palmares en la provincia de Sancti Spíritus, donde una nueva lista de precios les dio, en vez de la bienvenida, una cachetada en pleno rostro. Como por arte de magia, la pizza había duplicado su precio (de 220 pesos a 470), la fajita casi la había cuadruplicado (de 200 a 700), de igual forma la ración de garbanzo frito (de 65 a 350), y el bisté de res (de 110 a 825), por no mencionar el plato ternera de la villa, que aumentó (de 150 a 1200 cup), con idéntico gramaje. Ese es el precio de una añoja, (nota de Punto de Vista).

Cómo es posible que sean empresas estatales socialistas las que apliquen semejante aumento de precios, si la propia dirección del país encabeza una verdadera cruzada contra la inflación e indica a las empresas que no carguen su ineficiencia en los hombros del cliente? Pueden los trabajadores costear un almuerzo o una cena en cualquiera de los establecimientos de Palmares?. Usted cree que es verdadera la cruzada? (nota de Punto de Vista), para quién es la pregunta sobre si los trabajadores pueden costearse un almuerzo?.

Subtítulos del reportaje: Rectas supersónicas imbateables. Los precios de Pandora. La inflación y otros desasosiegos.

Sillas y espacios vacíos, trabajadores cruzados de brazos o, en algunos casos sumergidos en las pantallas de sus celulares ante tanta ociosidad fue parte del panorama que encontró Escambray por algunos de los establecimientos de Palmares. (así se puede ir a la recuperación, de la economía y de los servicios a la sociedad?, no sé el punto de vista de usted?.

En el Mesón de la Plaza, se vendían entre 35 y 45 mil pesos al día y en la actualidad jornadas de solo 5 836 pesos...? Apenas a las dos de la tarde de un miércoles de enero y ni un comensal visible en el salón. En el Café Real del bulevar espirituano, una pizarra anuncia precios, que si se han vuelto impagables para los que viven de un salario y más inalcanzable para un anciano dependiente de una chequera mínima. Pareciera no importar eso, donde existe uno de los índices más altos, tan altos como los precios de Palmares de población envejecida (el boulevard es muestra de ello). Otros ejemplos de la villa trinitaria, donde predomina la presencia de altas palmas reales y de altos precios de Palmares, aparecen en el reportaje. Como ha dicho Punto de Vista en el asunto de las paradojas. El discurso para acorralar la inflación y bajar precios, está en lo alto de los Palmares donde no hay “desmochador” que se disponga a treparse. De no coincidir con Punto de Vista, tendrá sus razones.

Dos días de colas seguidos.

Punto de Vista. El tema de hoy: Manuel y Musiño, dos días de colas seguidos.

1ro de febrero de 2023, cuatro de la madrugada, bajo la típica neblina de la época y temperatura muy fresca, desvelados y soñolientos para ser de los primeros en la cola de la bodega “La Juventud”, ( donde no hay ni un solo joven) y los vecinos del reparto Canarias adquieren la canasta básica normada ( la cuota), si usted no es de Cuba. Anastacia isleña también, vecina inmediata de Manuel les ha marcado en la cola, como se dice en estos trajines. De nuevo se encuentran porque ayer fue un día de p...según comentan porque muy de madrugada también ya se estaban en “Islas Canarias”*, para la cola del pollo para la Juventud **.

—Tremenda jodedera— al decir de Manuel, con el número 13 en la cola y martes, compramos como en el 40, entre impedidos, embarazadas, madres con niños en brazos y el esposo para cargar los paquetes u “autorizados”. Todos con prioridad, nosotros los viejos no, aunque nos dicen oficialmente vulnerables. Ya usted sabe, si reside aquí, después de los 390 pesos por el valor de los dos paquetes de pollo, producidos en USA, compramos las librerías de los tres juntas y Tite, el cochero, hijo de isleño también y vecino nos cobró 100 pesos por llevarnos hasta el reparto.

Cola en Cuba, Tomado de internet.

—Tan cerca que vivimos de la bodega y tan lejos que tenemos que “dir”—afirma Anastacia. 

—No importa, le caímos atrás y cogimos el pollo que hace meses andaba volando.

Ahora— dice Musiño—,por lo menos 500 pesos por los mandados porque somos cinco.

—Mandados dices tú? —mandados están los merolicos con los precios, fíjate ayer en las “carretillas” de la feria el arroz estaba a 100 pesos la libra, en el punto del negro cojo, que vende casi en el portal de la “Piloto”***

--No tiene sitio, ni siembra arroz.

—Sí, pero tiene “guara”***comenta Anastacia.

—Bueno cambiemos de tema, que esto se está llenando y después se complica como ayer...

—Está bien isleño, pero hoy salimos más rápido, dijo ayer la administradora que por el momento solo había arroz y azúcar, prieta solamente.

—Musiño, dice este vecino, que él sabe que tu improvisas, te ha visto en la peña del paseo los domingos con el poeta Amador y otros y pide que le digas una décima con el pie forzado “si acaso tirarme un peo”,..puedes?

—Allá voy…dejé de comer la uva, deje de comer manzanas, vine a vivir para Cuba, y me encontré una cubana. Allá deje mi Canarias, con su eterna primavera, aquí encontré la guayaba, y me puse guayabera. Mi familia deje allá, y aquí amigos encontré, de allá salí analfabeto, porque vivía en la montaña. Aquí fui alfabetizado, Y aprendí a cortar caña, Allí en pipas fumé. Aquí el tabaco fumo. Carne de res y pescado, Con frecuencia allá comía. Al llegar aquí la había, pero el tiempo fue pasando. La cosa se ha puesto fea, todo ha ido cambiando, la solución yo no veo, casi no puedo comprar, Clarias, tilapias, labeos. Ya no tengo que cagar. Si acaso, tirarme un peo.

(aplausos, muchísimos aplausos). — Ya vimos que eres tremendo poeta.— dice esta señora que es hija de un paisano de nosotros que para concluir le digas una cuarteta con el pie forzado: “ allá en las Islas Canarias”.

—Un día de cola pasamos, pa’ poder coger el pollo, dejar de comer más claria formando tremendo royo Allí en la “Islas Canarias”. -(más aplausos).

Ya casi amaneciendo, el vecino de la bodega, se asoma a la puerta; caballero, ya no dejan ni dormir con ese jaleo.

Manuel hace las conclusiones, para organizar la cola:

—Sabemos que eres buen poeta. Y muy fácil tú compones, aprieta bien los pantalones que falta mucho todavía.

 

* “Islas Canarias” tienda de MLC, de la cadena TRD, que tiene un área para venta de productos especiales en moneda nacional.

**La Juventud. Nombre de la bodega del barrio.

*** “guara”, relaciones, facilidades, para adquirir productos y revender.