“Para frotar la lámpara del comercio.”

 Punto de Vista. El tema de hoy: De nuevo desempolvando la hemeroteca “Para frotar la lámpara del comercio.”

 Sección Cuentas claras, revista Bohemia, 5 de noviembre de 2010. Andanzas de Manuel y Musiño por el reparto Canarias de Cabaiguán.

Bohemia referida en este "cuento".

 —Mira Manuel, dice Pancho Garafiano, tu sabes que él está en la bobería, que si las medidas, que si a la agricultura se le está prestando atención y que pa’ qui y pa’ allá, porque no quiere ver las cosas, y no sabe que ayer en la feria estaba el plátano y no de esos que se le decía “tarro de buey”, a 20 pesos, el arroz y rogando a 120.00 y en puntos de carne de puerco, el cartelito a 400.00 y el jamón criollo a más de 500.00, solamente en esos tres productos una sola librita equivale a casi la chequera tuya o la mía, pero eso da pa’ una sola persona y una vez.

 —Así es Manuel, ayer me dijo que por el problema de la pandemia y esto y lo otro, dice que oyó decir que ahora es necesario producir más de todo para ampliar las exportaciones y sustituir importaciones. —Le dije: mira viejo loco, eso no es de ahora, aquí tengo una revista Bohemia, de aquella que valía un peso y venía todas las semanas, con muchas hojas y trataban los temas con claridad. Es na menos que del 5 de noviembre de 2010, ya los niños que nacieron esos días son adolescentes.

 —Entonces, cuál es el problema?.

 —Dile que le voy a mandar la revista, pa’ que se convenza.

—Está bien, así lo haré, pero como no tengo espejuelos, lee el artículo pa’ yo explicar.

—Está bien Sancho, —digo, Musiño: Voy a leerlo:

“ La emergencia de ampliar exportaciones y sustituir importaciones, aparece entre las estrategias de la economía cubana para el actual año (2010) y para el porvenir inmediato. No es una novedad. Sueño de más de un economista, esa idea emergió como apuro desde que el periodo especial demostró lo nocivo de depender de un reducido grupo de productos y socios comerciales.

—La dueña y señora de los puertos cubanos, por los tiempos y los tiempos.

—Sí, Manuel como se dice en la iglesia, “por los siglos y los siglos, amén”.

—Te decía, el azúcar cedió espacios a otras alternativas. El turismo tomó el trono de los ingresos en los años 90 y años después se sumó la exportación de servicios profesionales, médicos sobre todo.

—Sí y fue ahí donde se “enganchó”, la Dra hija de Pancho. Y después el varón que trabaja en una cooperación.

— No, cooperación no, “corporación”, isleño.

—Bueno, sigo con la lectura; La diversificación es aún insuficiente,—igual que ahora—, la inestabilidad financiera del país y el pesado déficit comercial externo—pesado por elevado y tozudo— encendieron una nueva señal de alarma. En 2008 por los problemas del mundo, los huracanes, combinados con ineficiencias internas de nuestra economía, provocaron un nuevo conflicto: el incumplimiento de pagos a proveedores extranjeros.—agrega el periodista:”La asignación centralizada de divisas, sin embargo, lastra el compromiso en las empresas, tiende a ponerlas en una suerte de gradas de observación, a la espera de suministro.

—Al menos desde mi Punto de Vista, y el tuyo Musiño.

Te acuerdas Musiño, de las canciones que oíamos

 Punto de Vista. El tema de hoy; Te acuerdas Musiño, de las canciones que oíamos en “Órbita” por el día y Nocturno en el radio de pila mientras torcía los soruyos,

Radio antiguo donde se escuchaba "Orbirta". Foto tomada de internet.

 

 —Te acuerdas como oíamos música en el rancho, mientras descansamos un rato y por la noche Nocturno, era en lo que se llama la década prodigiosa, que bueno nos salió aquel radio de pilas, que lo compramos en 25 pesos.

—Sí que me acuerdo Manuel, yo creo que todavía hay un pedazo por ahí, porque después no hubo más pilas de espesas grandes. No y todavía no hay. La última la compramos en la tienda “la Bomba”, en Guayos, por allá por el año 1960, ya después con la planta eléctrica en casa de los Silva. Eso no falló nunca, entonces con la electricidad ya teníamos otro radio y si empezamos a dejar de oírlo algunas veces.

—Bueno Manuel a qué viene esa pregunta?

—Te digo orita. — qué te recuerda,?

-Ahh! una canción que se cantaba mucho cuando aquello. ..!

—Entonces vamos a invitar a Petra, pa’ entretenernos un rato, nos recordamos nombres de algunas canciones en , yo digo el titulo, y ustedes dicen de qué trata, que les recuerda, pa qué les sirve, y esas cosas.

—Pon un ejemplo Manuel, a ver si entendemos, tu sabes que la vieja es bruta. —fíjense: por ejemplos esta canción; “Ya te olvidé”...

—Sí, pero yo tengo dieta, y Petra también.

—Muy bien, entendido. Seguimos.

—“Idilio”, de mi amigo Laito.

—como ahora, soñando, siempre soñando.

—“O me voy, o te vas”, nos vamos los tres.

—“Parece que fue ayer”, No me digas? Y te parece poco...!

“El peor de mis fracasos”, No haber virao pa’ Canarias.

 —“Tu volverás”. ..,Ni loco Manuel.

—“Una lágrima y un recuerdo”, Ni una cosa, ni la otra.

—“Cómo cambian los tiempos Venancio”. Ahora es cuando hace falta Manuel. Qué te parece? Había que preguntarle a Compay...,digo a Campay Segundo,

 —“A Bayamo en coche”. Próximamente. —“Tu amor no tiene precio”. Si todo sigue subiendo, con tres meses de chequera no podrás pagar...!

 —“Hacer el amor con otro”. Ahhh! eso aquí es normal.

—“Quién se lo iba a imaginar”. Eso es verdad, y lo dijeron Clara y Mario, por los años 60.

Dice Petra que ellos además de cantantes, eran adivinos.

—“Ya se acabó”...Casi, casi Manuel. —Digo que ya no seguimos jugando, ahora mismo pasó por ahí la carreta, con el pan, son casi las cinco y orita cierra la bodega.

—Después seguimos Manuel?, me gusta el jueguito ese, voy a recordar otras canciones, y le ponemos eso que tú dices con las revistas viejas, algo así como quitándole el polvo. —Mira Sancho..,digo; Musiño, es desempolvando la hemeroteca. Es decir, comentar cosas de hace años que ahora están igual. Al menos ese es mi Punto de Vista.

Manuel y Musiño, cuentan refranes que según ellos sirven para entender la vida cotidiana.

 Punto de Vista. El tema de hoy: Manuel y Musiño, cuentan refranes que según ellos sirven para entender la vida cotidiana.

 

En andanzas por el veguerío, estos hombres aportaron decenas de refranes y frases, que resultaron de la práctica y la experiencia durante años en el cultivo del tabaco, han estado presentes en cada sitio, donde el diario bregar con las plantas desde la preparación de las tierras para los semilleros hasta el proceso de desbotone, corte, ensarte, secado y enterciado ha permitido acuñar frases a veces con humor demostrando el aprendizaje del cultivo para una hoja de mayor calidad. Ahora Manuel y Musiño con unos años de más no laboran en las Vegas, dicen que se dedican a cumplir con las demandas de la sociedad en la subsistencia y la vida en el “pueblo”, alejados del trinar del sinsonte y del olor a tabaco.

—Seguimos refraneando—dice Manuel—,ahora los temas son sobre lo cotidiano, las nuevas vivencias, el nuevo oficio de “mandaderos”, coleros, algunas ocasiones “merolicos”, y hasta poetas, cuando pasan por la peña del paseo.

—Cuando yo te digo Manuel, quien nos lo iba a decir, después de tanto trabajo. Ahhh, cualquiera dirá que estamos mejor, más cómodos porque no madrugamos pa’ ir pa, la vega. Ahora “pior”, nos levantamos temprano pa’ ver que hacemos porque oiga usted, ese asunto de la bodega se los trae, se traga el tiempo.

—Se me ocurre pensar en la canción de “caballo viejo” que dice “quererse no tiene horario”, así nos pasa cada día, con la leche y el pan.

—Mira Musiño y eso que la vieja Petra nos ayuda, por lo menos nos avisa cuando llega el carro y ella marca la cola pa’ nosotros se me ocurre acudir a unos refranes para eso: Cuando Pancho Garafiano viene con su “lata”, de política le digo: “ Ya que me das el consejo, dame el remedio”, el sabe lo que le digo... enseguiita me dice: ya empiezas, ya empiezas.

“Refranes y sustos, hay para todos los gustos”

—Fíjate Pancho, recuerda que “ Güira con hueco no sirve pa’ jicara”. Y te digo ahora que ya estás como el caballo de la sabana, “viejo y cansao”, como tú sabes, entonces te das cuenta que “viniste por lana, y saliste trasquilado”, y como a “buen entendedor con pocas palabras basta”, “Ya tu carnaval pasó”. Y si es así o no lo es, es mi Punto de Vista viejo Pancho. Al decirle eso “Se alza como la leche hervida”.

— Así vamos Musiño y yo, en las andanzas de cada día por el reparto Canarias.

Un cita en la "Juventud"

 Punto de Vista. El tema de hoy: Manuel y Musiño junto a Petra la isleña se citaron para verse temprano en la ““Juventud””.

Libreta de Consumidor, Tiene que venir con la vieja...foto fomada de internet

 A quienes desean saber si Manuel y Musiño, de las andanzas por el reparto Canarias en Cabaiguán, son los mismos de andanzas por el veguerio así es, ahora en el grupo poblacional de más del 20 por ciento de la tercera edad con mayor incidencia en esta provincia nos cuentan ya no sus memorias sino la vida cotidiana en este pueblo. Fueron los que hace unos días contaron que hace más de 10 años el Estado se había propuesto buscar formas en que este sector poblacional encontrara espacios para el ocio, la recreación y el entretenimiento apropiados a la edad y como compensación por las decenas de años en el duro bregar de las sitierias, la producción y los servicios.

Ahora según ellos se pasan el día ocupados bien ocupados en los trámites y gestiones del sustento, es decir, no entre copa y copa( como dice la canción ranchera), sino entre cola y cola. Al llegar la noche, ya están agotados y al rayar el día siguiente estar listos para las tareas cotidianas.

 Hoy Petra los citó bien temprano para verse en la “Juventud”.

Manuel dice que para él, Musiño es lo que Sancho al Quijote. Más que su amigo, ayer compañero en las sintieras y en las andanzas y hoy en las colas y las gestiones.

 —Musiño a veces se hace el tonto, cada rato me dice, que una vez leyó que el conocido escritor ruso Tolstoi dijo: “hay dos formas de ser feliz en la vida: una es hacerse el idiota, y otra serlo”.el quiere ser feliz.

—Anoche me dijo: dice Petra que nos espera en la “Juventud”, y !ahí nos coge la cola!...

-Ella te dijo así?

...Ansina mismo Manuel. Ese mensaje está raro, antes que se acueste ve y aclara eso.

—Es que temprano estemos en la bodega la “Juventud”.

Así fue.

— Vine de madrugada—dice Petra-, pa’ salir temprano. Yo iba a hacerles el favor, pero tiene que ser personal.

—Mira Musiño, ya que estamos aquí, marca pa’ la cola de la leche, el pan y pa’ lo que venga.

Pensando en irse rápido, casi, casi no pueden comprar, lo estaban haciendo cuando a las 11 am, cuando pitó la refinería iban a cerrar la bodega.

 —Mira, la pobre vieja, levantada desde las cuatro de la madrugada. Cuando abrió la bodega, principiaron a llegar, impedidos, algunos jóvenes, comparados con nosotros, plan jabas, (en lugar de ir a trabajar ),”donantes”, uno de ellos Garafiano con casi 90 años y el que necesita donante es él, embarazadas, eso está bien, lo malo es que vienen con sus esposos. Y nosotros ahí desvélaos. Al fin ya en el mostrador, Musiño se dirige a la bodeguera:

—Pone la nueva libreta y dice: compañera, trajeron el aceite y los chícharos del mes pasado?...

—Así es señor, pero mire, para darle esos productos tiene que traer “la vieja”...

—Cucha Manuel, nos jodimos, nos quedamos sin eso, porque de qué manera, traemos los restos de la vieja desde Canarias?.

La bodeguera ríe, el asunto es serio,—no se trata de eso señor.

—Bueno, si puede ser cualquier vieja, con nosotros anda Petra, que es más antigua que el morro de la Habana.

—Que locura, susurra Manuel, los mandaos por la nueva, los huevos y el pan por la vieja. Hay que estar “apreparaos” para este asunto, esto no es pa’ viejos como nosotros.

De la “Juventud” solo el nombre de la bodega, y los empleados. Por eso nos dicen: que mira que damos guerra...!